1:19:01
Máme vám pak dát vìdìt?
1:19:03
Ne, Já... Já...
já s ním musím mluvit.
1:19:05
Jake se jmenujete?
1:19:07
Caul.
1:19:08
Mohl byste to hláskovat?
1:19:11
C-A-U-L. Caul.
1:19:13
Dám vás na seznam.
1:19:18
Pane Caule, zavoláme
vám, jak jen to bude moné.
1:19:21
Ne. Nemáte moje èíslo.
1:19:23
Haló?
1:20:16
Ano?
1:20:17
Pane Caule? Tady Martin Stett.
1:20:19
Jak jste zjistil tohle èíslo?
1:20:21
Máme pøehled o kadém...
1:20:23
...kdo jedná s panem øeditelem.
1:20:25
Asi víte, e vás sledujeme.
1:20:27
Máme ty pásky.
1:20:29
Jsou v naprostém bezpeèí.
1:20:30
Pan øeditel by si je rád
poslechl co nejdøíve.
1:20:34
Pøipadal jste mi...
trochu rozruený.
1:20:36
Nemohl jsem riskovat,
e ty pásky znièíte.
1:20:39
Chápete, e, pane Caule?
1:20:42
Nae pásky s vámi
nemají nic spoleèného.
1:20:45
Mohl byste teï pøijít...
1:20:47
...a pøinést ty fotografie?
1:20:49
Pan øeditel je tady...
1:20:50
...a je pøipraven
vám ve zaplatit.