:17:00
Åh gud. Hver gang
jeg ser sådan nogle, tænker jeg ...
:17:13
Hver gang, jeg ser sådan nogle -
:17:15
- tænker jeg altid det samme.
:17:18
Hvad tænker du?
:17:19
Jeg tænker altid, at han engang
har været nogens lille søn.
:17:24
Det gør jeg. Jeg tænker,
at han har været nogens lille søn -
:17:28
- en mors og fars øjesten, og nu
ligger han der halvdød på en bænk.
:17:35
Hvor er hans mor og far
og alle hans onkler nu?
:17:39
Nå, men det er det, jeg altid tænker.
:17:42
Jeg tænker altid
på avisstrejken i New York ...
:18:28
- Goddag. Hvad kan jeg hjælpe med?
- Lokalnummer 746, tak.
:18:34
- Lige et øjeblik.
- Det er direktionskontoret.
:18:38
Ja, det er mr. Caul. Materialet er klar.
Jeg vil gerne træffe en aftale.
:18:46
Direktøren er gået for i dag. Vi ringer
til Dem i morgen. Deres nummer er?
:18:51
Jeg ringer fra en mønttelefon.
Jeg har ikke telefon derhjemme.
:18:57
Lige et øjeblik.