:55:04
Hvor kommer du fra?
Jeg har selv boet i New York.
:55:09
Først var jeg receptionist,
og så blev jeg forfremmet til sekretær.
:55:14
Så blev jeg forfremmet til
koordinator og til chefens assistent -
:55:19
- og så giftede jeg mig med ham.
:55:40
Bor du langt herfra?
:55:49
Harry?
:55:51
- Er du stadig gift?
- Det ved jeg ikke. Sikkert.
:55:59
Det er jeg nok.
:56:02
Han var ved at skrabe
penge nok sammen -
:56:06
- til endnu en isenkramforretning.
:56:10
Så jeg endte her i San Francisco
som arbejdsløs.
:56:14
Og det var så
hele min livshistorie frem til nu.
:56:31
- Skål for dig. Salute.
- Du kan ikke rigtig lide mig.
:56:37
- Du vil slet ikke tale med mig.
- Det har jeg ikke sagt.
:56:54
Gid du kunne åbne op.
:56:57
Gid du følte, du kunne tale med mig -