:59:06
Pane Cicci, od roku 1942
do souèasnosti
:59:10
jste byl zamìstnán
u spoleènosti Genco Olive Oil?
:59:14
Správnì.
:59:16
Ale ve skuteènosti jste
v Corleonovì zloèinecké organizaci.
:59:23
Ne, øíkali jsme tomu
Corleonova rodina, senátore.
:59:27
Jaké bylo vae postavení?
:59:30
Nejdøív jsem byl pìák
jako vichni.
:59:33
- To je co?
- Uklízeè, senátore.
:59:36
To neznám. Objasnìte to.
:59:40
Kdy éf øekne: "Uklid' ho," tak
ho uklidím. Chápete, senátore?
:59:45
Pane Questadte.
:59:47
Vy zabíjíte lidi?
:59:50
Vy zabíjíte lidi
na pøíkaz nadøízených.
:59:58
Ano, správnì.
:59:59
A hlavou vaí rodiny
je Michael Corleone?
1:00:05
Jo. Michael Corleone.
1:00:08
Dostal jste nìkdy pøíkaz
pøímo od Michaela Corleona?
1:00:12
Ne, nikdy jsem s ním nemluvil.
1:00:15
Pane Cicci, mohl byste svou
odpovìd' amplifikovat?
1:00:18
- Coe?
- Mùete rozíøit svou odpovìd'?
1:00:22
Zvlátì mì zajímá, zda byl do toho
zapojen mezièlánek?
1:00:27
Nìkdo mezi vámi a nadøízenými,
kdo vydal rozkaz.
1:00:32
Ano, mezièlánek.
Rodina jich mìla mnoho!
1:00:37
Vám to moná pøipadá zábavné,
ale èlenùm výboru nikoliv.