:22:01
V kasárnách s chlápkama
od FBI.
:22:07
Máme zde svìdka, který
potvrdí,
:22:12
e Michael Corleone øídí impérium
vekerého hazardu.
:22:18
Svìdek nemìl ádného prostøedníka
mezi sebou a Michaelem Corleonem.
:22:23
Mùe dostateènì potvrdit nae
obvinìní,
:22:26
abychom doporuèili obvinit
Michaela Corleoneho z køivé výpovìdi.
:22:31
- Senátore.
- Dìkuji, pøedsedo.
:22:34
Pane Pentangeli...
:22:37
Pane Pentangeli. Byl jste èlenem
rodiny Corleonù?
:22:42
Slouil jste pod
Peterem Clemenzou
:22:47
a pod Vitem Corleonem,
známým jako Kmotr?
:22:57
Nikdy jsem neznal
ádného kmotra.
:23:02
Mám svoji vlastní rodinu.
:23:07
Pane Pentangeli, vy...
:23:10
Popíráte své místopøísené
prohláení?
:23:14
Ptám se vás znovu
a pod pøísahou.
:23:18
Byl jste èlenem zloèinecké organizace
vedené Michaelem Corleonem?
:23:24
O tom nic nevím!
:23:30
S jeho otcem jsme
dováeli olivový olej,
:23:33
ale to u je dávno.
:23:37
Mám pøísené prohláení.
:23:40
Vae prohláení, e jste vradil
na pøíkaz Michaela Corleona.
:23:46
Odmítáte prohláení a uvìdomujete si
dùsledký svého popøení?
:23:51
Hoi z FBI mi slíbili keft,
:23:54
tak jsem si vymyslel ve o Michaelu
Corleonovi, abych je potìil.