:37:08
Jeg har altid ønsket, du ville tænke
på mig som en rigtig bror.
:37:15
Det ved jeg godt.
:37:23
Du overtager min rolle.
:37:26
Du bliver Familiens Don.
:37:31
Hvis der er sket det, som jeg tror,
der er sket, så tager jeg væk i nat.
:37:37
Jeg giver dig den fulde magt
over Fredo, Rocco, Neri, alle.
:37:45
Jeg betror dig min kones
og mine børns liv -
:37:50
- og Familiens fremtid.
:37:54
- Hvis vi fanger de fyre, tror du så ...
- Vi fanger dem ikke.
:38:01
Hvis ikke jeg tager fejl,
er de allerede døde.
:38:06
Dræbt af en, der står os nær.
:38:09
En herinde, som er bange,
fordi de klokkede i det.
:38:14
Tror du, Rocco og Neri havde
noget med det at gøre?
:38:21
Alle vore mænd er forretningsfolk.
:38:27
Deres loyalitet hviler på det.
:38:32
En ting jeg lærte af far -
:38:36
- var at prøve at tænke,
som folk omkring en tænker.
:38:41
Så er intet umuligt.
:38:46
De er der ... døde!
Uden for mit vindue!
:38:50
Jeg vil væk herfra!