1:29:01
Vi tjente en formue.
Din far var også med.
1:29:06
Han var et menneske, jeg virkelig
holdt af ... og stolede på.
1:29:14
Senere fik han den ide
at bygge en by -
1:29:20
- ud af et ørkenhul, soldaterne
brugte som overnatningssted.
1:29:26
Fyrens navn var Moe Greene -
1:29:29
- og den by, han opfandt,
var Las Vegas.
1:29:34
Han var en stor mand,
iderig og dristig -
1:29:39
- og der er ikke en mindesten -
1:29:42
- ikke en statue
over ham i den by.
1:29:47
Nogen skød ham
en kugle gennem øjet.
1:29:51
Ingen ved, hvem der gav ordren.
1:29:55
Da jeg hørte det, blev jeg ikke vred.
Jeg vidste, at Moe var stædig -
1:30:00
- og sagde dumme ting.
1:30:04
Så da han blev fundet død,
trak jeg på skuldrene.
1:30:10
Og jeg sagde til mig selv:
1:30:13
""Det er den branche,
vi selv har valgt.""
1:30:17
Jeg spurgte ikke,
hvem der gav ordren.
1:30:22
For det havde intet
med forretningerne at gøre.
1:30:33
De to millioner
i tasken på dit værelse ...
1:30:40
Jeg lægger mig og tager en lur.
1:30:43
Hvis pengene ligger på bordet,
når jeg vågner -
1:30:47
- ved jeg, at jeg har en partner.
Ellers ved jeg, at jeg ingen har.