The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

:10:32
Unge mand, jeg hører,
du og dine venner stjæler.

:10:36
Men ikke en kjole sender l mig!
Kalder l det respekt?

:10:40
Jeg har jo tre døtre.
Det her er mit kvarter.

:10:45
Du og dine venner burde
vise mig lidt respekt.

:10:49
l kunne godt lige lade
mig dyppe næbbet.

:10:55
Jeg hører, at l reddede
jer 600 dollars hver.

:10:59
Giv mig 200 hver til beskyttelse,
og jeg glemmer fornærmelsen.

:11:04
l unge fløse må lære
at respektere mænd som mig.

:11:11
Ellers kommer politiet hjem til dig,
og så er du og din familie færdige.

:11:17
Jeg kan godt have hørt forkert.
Og så tager jeg lidt mindre.

:11:23
Og med mindre mener jeg
1 00 dollars hver.

:11:27
Nu skal l ikke sige nej.
:11:31
Forstået, landsmand?
:11:36
- Forstået, landsmand?
- Det er forstået.

:11:42
Men jeg er nødt til at tale
med mine venner først.

:11:47
Sig til dem, jeg ikke kræver meget.
Bare nok til at dyppe næbbet.

:11:56
Det skal du bare sige til dem.

prev.
next.