The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
Mr Cicci, var De fra 1942
og indtil for nylig -

:28:03
- ansat hos Genco Olivenolie Co.?
:28:07
Ja.
:28:09
Men faktisk var De medlem af
Corleone-gangsterorganisationen?

:28:15
Nej, vi kaldte det
Corleone-Familien, Senator.

:28:20
Hvad var Deres stilling?
:28:23
Først var jeg som alle andre soldat.
:28:26
- Hvad er det?
- Ekspedient. De ved nok ...

:28:29
Nej, jeg gør ej. Hvad er det?
:28:33
Når bossen siger, nogen skal
ekspederes, ekspederer jeg dem.

:28:39
- Mr Questadt ...
- Vil det sige, De dræber folk?

:28:43
Dræber De folk
på Deres foresattes bud?

:28:51
Helt rigtigt.
:28:53
Og overhovedet for Deres
Familie er Michael Corleone?

:28:58
Ja, Michael Corleone.
:29:01
Har De fået sådanne ordrer
direkte fra Michael Corleone?

:29:05
Nej, jeg har aldrig talt med ham.
:29:09
Kan De præcisere
Deres svar nærmere?

:29:13
Kan De uddybe svaret?
:29:15
Jeg vil gerne vide, om der
altid var en buffer impliceret?

:29:20
En mand mellem Dem og den,
der gav ordrerne ...

:29:25
Ja, en buffer.
Dem havde Familien mange af.

:29:30
Mr Cicci, jeg kan forsikre Dem om,
komiteen ikke finder det morsomt.


prev.
next.