The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

:59:04
Du vil være glad for,
jeg standsede dig.

:59:08
Det ved jeg.
:59:12
Jeg ved, du bebrejder mig,
at du mistede barnet.

:59:19
Jeg ved, hvad det betød for dig.
:59:24
Jeg gør det godt igen.
:59:27
Det sværger jeg.
:59:31
Jeg vil forandre mig.
Jeg vil forandre mig!

:59:36
Jeg ved, at jeg har styrke
til at forandre mig.

:59:40
Så vil du glemme, du aborterede.
Vi kan få et andet barn -

:59:46
- og vi kan blive sammen, du og jeg.
:59:50
Vi kan blive sammen.
:59:53
Åh, Michael ... Hvor er du blind!
:59:59
Jeg aborterede ikke.
1:00:03
Jeg fik en abort!
1:00:06
En abort, Michael.
Og vores ægteskab er en abort.

1:00:12
Noget ugudeligt og ondt!
1:00:17
Jeg ville ikke have din søn, Michael.
1:00:20
Jeg ville ikke sætte flere
af dine sønner i verden.

1:00:26
Jeg fik det fjernet, Michael!
Det var en søn -

1:00:30
- og jeg lod ham dræbe,
fordi det her må høre op!

1:00:35
Jeg ved, det er slut nu.
Jeg vidste det dengang.

1:00:40
Du ville aldrig, aldrig kunne tilgive mig.
1:00:46
Ikke med den sicilianske arv,
l har slæbt på i 2000 år ...

1:00:57
Du tager ikke mine børn.
Du tager ikke mine børn!


prev.
next.