The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

:24:02
-Τον είδα μαζί σου.
-Μπορώ να έχω ένα ποτό;

:24:09
Αλ, φέρ' του ένα ποτό!
:24:13
Θέλω να βγάλω εισιτήρια
για την Ευρώπη.

:24:17
Γιατί δεν πας σ' ένα
γραφείο ταξιδίων;

:24:20
Πρώτα θα παντρευτούμε.
:24:30
Μόλις πήρες διαζύγιο
και παντρεύεσαι;

:24:37
Βλέπεις τα παιδιά σου
τα Σαββατοκύριακα.

:24:39
'Επιασαν τον μεγάλο γιο σου
για μικροκλοπή.

:24:44
Ταξιδεύεις με άντρες που
σ' εκμεταλλεύονται!

:24:47
-Δεν είσαι πατέρας μου!
-Τότε, γιατί έρχεσαι σε μένα;

:24:50
Χρειάζομαι λεφτά.
:25:04
Κόνι, Κόνι, Κόνι...
:25:13
Θέλω να' μαι λογικός μαζί σου.
:25:16
Γιατί δε μένεις μαζί μας,
με την οικογένεια;

:25:20
Μπορείς να μένεις εδώ
με τα παιδιά σου.

:25:23
Δε θα σου λείψει τίποτα.
:25:30
Τον Μερλ δεν τον γνωρίζω.
Δεν ξέρω με τι εισοδήματα ζει.

:25:37
Πες του πως γάμος δε γίνεται
και δε θα τον ξαναδείς.

:25:42
Θα καταλάβει, πίστεψέ με.
:25:52
Κόνι.
:25:56
Αν δε μ' ακούσεις
και τον παντρευτείς...


prev.
next.