1:02:00
Είσαι νέος, εγώ γέρος
και άρρωστος.
1:02:04
Σε λίγους μήνες θα έχουμε
γράψει ιστορία.
1:02:09
Κάτι που δεν έχει ξαναγίνει ποτέ.
1:02:11
Ούτε ο πατέρας σου δε θα
ονειρευόταν τέτοιο πράγμα.
1:02:18
Ο Φρανκ Πεντάντζελι θα πεθάνει.
Δεν έχετε αντίρρηση;
1:02:24
Ασήμαντος είναι.
1:02:36
Τι συμβαίνει;
1:02:40
'Εχουμε παρέα, ε;
1:02:56
-Τι τρέχει;
-Είναι μέσα ο Μάικλ Κορλεόνε.
1:03:02
-Πού είναι;
-Μέσα. Πήγαινε γρήγορα.
1:03:05
Είναι μισή ώρα που περιμένει.
1:03:14
Συμβαίνει τίποτα;
1:03:20
'Επρεπε να με ειδοποιήσεις.
1:03:24
-Θα κάναμε καμιά ετοιμασία.
-Δεν ήθελα να ξέρεις ότι θα 'ρθω.
1:03:35
-'Εμαθες τι έγινε σπίτι μου;
-Τρελάθηκα. Ευτυχώς που...
1:03:39
Στο σπίτι μου!
1:03:44
Στο δωμάτιό μου, εκεί που κοιμάται
η γυναίκα μου!
1:03:49
Εκεί που έρχονται και
παίζουν τα παιδιά μου.
1:03:53
Στο σπίτι μου.