:32:08
Σινιόρα Κολόμπο,
γιατί έρχεσαι σε μένα;
:32:13
Είπε η γυναίκα σου να ζητήσω
τη βοήθειά σου.
:32:19
Έχει μεγάλο πρόβλημα.
:32:22
Οι γείτονες παραπονέθηκαν
στο νοικοκύρη για το σκυλί της.
:32:27
Της είπε να διώξει το ζώο.
:32:31
Το λατρεύει, όμως, το αγοράκι της,
γι' αυτό το 'κρυψε.
:32:36
Όταν το 'μαθε ο νοικοκύρης,
της είπε να φύγει.
:32:40
Τώρα, και να διώξει το σκυλί,
δεν μπορεί να μείνει.
:32:45
Λέει, θα φέρει την αστυνομία
να μας πετάξει στο δρόμο.
:32:54
Λυπάμαι, αλλά...
:32:58
μπορώ να σου δώσω μερικά λεφτά
για τη μετακόμιση.
:33:02
Δεν μπορώ να μετακομίσω!
:33:05
Μίλησέ του!
Πες του ότι θέλω να μείνω εδώ!
:33:17
-Πώς τον λένε;
-Σινιόρ Ρομπέρτο.
:33:21
Μένει στην 4η Οδό.
:33:24
Σπάνε τζάμια,
βρομίζουν τα πατώματα...
:33:28
Χοιροστάσιο, ε;
:33:48
Με λένε Βίτο Κορλεόνε. Η σινιόρα
Κολόμπο είναι φίλη τής γυναίκας μου.
:33:53
Λέει πως της κάνετε έξωση
χωρίς λόγο.
:33:56
Είναι μια φτωχή χήρα,
δεν έχει κανέναν.