The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
Ούτε συγγενείς, ούτε λεφτά.
Μόνο αυτή τη γειτονιά έχει.

:34:05
Ήδη νοίκιασα το σπίτι
σε άλλη οικογένεια.

:34:14
Της είπα πως θα σας μιλήσω,
πως είστε λογικός άνθρωπος.

:34:19
Έδιωξε το ζώο,
αφήστε τη να μείνει.

:34:26
Αδύνατον.
:34:28
-Είστε Σικελός;
-Όχι, Καλαβρέζος.

:34:32
Σχεδόν συγχωριανός.
Κάντε μου τη χάρη.

:34:36
Το νοίκιασα ήδη!
:34:38
Άλλωστε, οι νέοι νοικάρηδες
πληρώνουν παραπάνω.

:34:42
-Πόσο παραπάνω το μήνα;
-Πέντε δολάρια.

:34:51
Πάρτε τα παραπανίσια για 6 μήνες.
:34:54
Αλλά μην της το πείτε.
Είναι πολύ περήφανη.

:34:58
Ελάτε να με δείτε σε 6 μήνες.
:35:02
Φυσικά, ο σκύλος μένει, έτσι;
:35:06
Ο σκύλος θα μείνει.
:35:11
Ποιος είσαι εσύ που μου δίνεις
διαταγές;

:35:15
Πρόσεξε μη φας καμιά
γερή κλοτσιά!

:35:21
Κάντε μου αυτή τη χάρη.
:35:24
Δε θα την ξεχάσω.
:35:26
Ρωτήστε τους φίλους σας
στη γειτονιά για μένα.

:35:31
Θα σας πουν ότι ξέρω
να ανταποδίδω μια χάρη.

:35:39
Τι κόπανος!
:35:50
Ήρθε εκείνος ο Ρομπέρτο,
που έχει τις ποντικότρυπες.


prev.
next.