:44:07
Σαν τον "μπούκι" μου μιλάτε.
Του χρωστάω τη ζωή μου.
:44:12
-Πέσε να κοιμηθείς.
-Ναι.
:44:16
Αύριο είναι σπουδαία μέρα
για σένα.
:44:18
Σου πήρα κοστούμι, πουκάμισο
γραβάτα.
:44:22
Θα σε ξυρίσω εγώ ο ίδιος.
:44:26
Να φανείς εϋυπόληπτος σε πενήντα
εκατομμύρια Αμερικανών.
:44:30
Από αύριο η ζωή μου
δε θ' αξίζει μια πεντάρα.
:44:35
Το έχω δει 19 φορές!
:44:40
Εδώ μπορείς να ζήσεις θαυμάσια
την υπόλοιπη ζωή σου.
:44:44
Δε σε πλησιάζει κανείς,
δεν πας πουθενά.
:44:47
Υπέροχα.
Ωραία συμφωνία έκανα!
:44:52
Θα ζεις σαν βασιλιάς,
θα είσαι ήρωας.
:44:55
Θα ζεις καλύτερα απ' τους πιο πολλούς
που είναι έξω.
:44:57
Ωραία συμφωνία έκανα!
:45:02
Ο Πεντάντζελι είναι ζωντανός!
:45:07
-Πώς βρέθηκε στα χέρια τους;
-Ο Ροθ το μαγείρεψε.
:45:13
Οι Ροζάτο προσπάθησαν
να σκοτώσουν τον Φράνκι.
:45:18
Αυτός νόμισε πως τον πρόδωσες.
:45:21
Οι δικοί μας μπάτσοι είπαν πως ήταν
μισοπεθαμένος, τρομαγμένος...
:45:24
κι έλεγε πως τον πούλησες.
:45:27
Τον κρατούσαν για κατοχή
ναρκωτικών και φόνους.
:45:33
Τον έχει στριμώξει γερά το FΒΙ.
Τον φυλάνε σε στρατιωτική βάση.
:45:38
Είσαι εκτεθειμένος σε πέντε σημεία
ψευδορκίας.
:45:45
Ο Φρέντο; Τι ξέρει;
:45:49
Λέει ότι δεν ξέρει τίποτα
και τον πιστεύω.
:45:52
Ο Ροθ τα σκάρωσε πολύ όμορφα.