:47:03
Μπορείς να μου πεις κάτι;
:47:07
Κρατάνε τον Πεντάντζελι.
:47:23
Δεν ήξερα ότι θα χτυπούσαν, Μάικ.
:47:27
Σου ορκίζομαι, δεν το ήξερα.
:47:32
Ο Τζόνι Όλα
με είχε συναντήσει τυχαία.
:47:38
Είπε ότι ήθελε να μου μιλήσει.
:47:42
Εσύ κι ο Ροθ, είπε, είχατε μια μεγάλη
δουλειά στα σκαριά.
:47:51
Θα είχα κέρδος, είπε, αν μπορούσα
να τον βοηθήσω.
:47:55
Είπε πως εσύ ήσουν σκληρός
στις διαπραγματεύσεις...
:47:59
αλλά αν τους βοηθούσα κι έκλειναν
γρήγορα τη συμφωνία...
:48:04
θα 'ταν καλό για τη Φαμίλια.
:48:08
Κι εσύ τον πίστεψες;
:48:13
Είπε ότι θα είχα κέρδος,
προσωπικά εγώ!
:48:17
-Πάντα σε φρόντιζα, Φρέντο.
-Με φρόντιζες;
:48:22
Είσαι ο μικρός μου αδελφός!
Εσύ να με φροντίζεις;
:48:26
Έκατσες ποτέ να το σκεφτείς αυτό;
:48:31
"Στείλε τον Φρέντο εκεί,
στείλε τον Φρέντο εδώ!"
:48:35
"Ας ασχοληθεί ο Φρέντο
μ' ένα σαχλοκλαμπ!"
:48:40
"Ο Φρέντο να παραλάβει κάποιον
απ' το αεροδρόμιο!"
:48:43
Είμαι ο μεγαλύτερος αδελφός σου
και παραμερίστηκα!
:48:46
-Έτσι ήθελε ο μπαμπάς.
-Δεν το ήθελα εγώ, όμως!
:48:50
Μπορώ να κάνω κουμάντο,
είμαι ξύπνιος! Όχι κουτός όπως λένε.
:48:55
Είμαι ξύπνιος και θέλω σεβασμό!