The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

:57:04
Μη μου πεις ότι φεύγεις!
Ούτε εσύ, ούτε τα παιδιά!

:57:09
Αγαπώ τη γυναίκα μου και
τα παιδιά μου! Δε θα το επιτρέψω.

:57:14
Λες ότι μ' αγαπάς και συζητάς
αν θα μου "επιτρέψεις" να φύγω!

:57:18
Δεν αλλάζουν τα πράγματα
μεταξύ αντρών και γυναικών.

:57:21
Έχεις τυφλωθεί!
Κοίτα πώς έχουμε γίνει.

:57:25
-Κοίτα πώς έγινε ο γιος μας!
-Μια χαρά είναι!

:57:30
-Ο Άντονι δεν είναι μια χαρά!
-Δεν ακούω τίποτα.

:57:34
-Ο Άντονι είναι...
-Δε θέλω να τ' ακούσω!

:57:39
Τέρμα!
:57:52
Αυτή τη στιγμή δε νιώθω
καμιά αγάπη για σένα.

:57:57
Ποτέ δε φαντάστηκα ότι μπορούσε
να συμβεί αυτό.

:58:15
Κέι...
:58:20
Θα φύγουμε αύριο.
:58:23
Πήγαινε τα παιδιά στο δωμάτιό τους.
:58:26
-Δεν άκουσες τι είπα.
-Τι θέλεις από μένα;

:58:32
Περιμένεις να σ' αφήσω να φύγεις;
Να μου πάρεις τα παιδιά μου;

:58:38
Δεν καταλαβαίνεις ότι αυτό
είναι αδύνατο;

:58:44
Ότι θα χρησιμοποιήσω όλα τα μέσα
για να το εμποδίσω;

:58:48
Δεν το ξέρεις αυτό;
:58:52
Κέι...
:58:57
Με τον καιρό,
θα νιώσεις διαφορετικά.


prev.
next.