:36:06
Adelante.
:36:15
Mike, ¿estás bien?
:36:21
Hay mucho que no puedo decirte.
:36:26
Sé que eso solía molestarte.
:36:30
Pensabas que era
por desconfianza.
:36:35
Pero es porque te admiro
y te quiero...
:36:40
...que te oculté ciertas cosas.
:36:44
Pero tú eres el único
en quien puedo confiar.
:36:50
¿Fredo? Tiene buen corazón.
:36:54
Pero es débil y estúpido.
:36:57
Y en esto nos jugamos la vida.
:37:00
Tom, tú eres mi hermano.
:37:08
Siempre quise que me consideraras
tu hermano...
:37:11
...un verdadero hermano.
:37:16
Lo sé.
:37:23
Vas a tomar mi lugar.
:37:26
Tú serás el Don.
:37:31
Si sucedió lo que pienso
que ha sucedido...
:37:35
...esta noche me marcharé.
:37:38
Te doy poder total.
:37:39
Sobre Fredo y sus hombres.
Sobre Rocco, Neri, todos.
:37:45
Te confío la vida
de mi esposa, de mis hijos...
:37:50
...y el futuro de la Familia.
:37:55
- Si los atrapamos, descubriremos...
- Olvídalos.