1:01:03
Quiero que lo sepa, para no correr
el peligro de comenzar otra guerra.
1:01:07
Nadie quiere otra guerra.
1:01:11
Frank Pentángeli fue a mi casa...
1:01:13
...a pedirme permiso
para matar a los Rosato.
1:01:16
Se lo negué y quiso matarme.
1:01:19
Él fue estúpido y yo afortunado.
Lo visitaré pronto.
1:01:22
Lo esencial es que nada interfiera
con nuestros planes.
1:01:27
- Los suyos y los míos.
- Es lo más importante.
1:01:32
- Eres hábil y considerado.
- Y Ud. es un gran hombre, Sr. Roth.
1:01:38
- Puede enseñarme mucho.
- En lo que pueda ayudar, Michael.
1:01:44
Disculpen. El almuerzo.
1:01:49
Te estallarán los tímpanos.
Disfrútenlo.
1:02:01
Tú eres joven.
Yo, un viejo enfermo.
1:02:04
Lo que haremos juntos
en los próximos meses será histórico.
1:02:10
Nunca se ha hecho antes.
1:02:12
Ni tu padre hubiera soñado
que eso fuera posible.
1:02:19
Pentángeli es hombre muerto.
¿Alguna objeción?
1:02:24
Es poca cosa.
1:02:37
¿Qué pasa?
1:02:41
Tenemos visita, ¿eh?
1:02:57
- ¿Qué pasa?
- Michael Corleone está aquí.