2:55:01
Tu es de ceux qui ont imaginé
I'organisation des FamiIIes.
2:55:06
Sur Ie modèIe des Iégions romaines :
regime, capos, soldati.
2:55:13
Et ça a marché.
2:55:15
Oui, ça a marché.
2:55:17
C'était Ie bon vieux temps.
2:55:21
On était comme I'empire romain.
2:55:24
La famiIIe CorIeone,
c'était I'empire romain.
2:55:31
Dans Ie temps.
2:55:50
Quand un compIot
contre I'empereur échouait,
2:55:54
on donnait une chance
aux conspirateurs
2:55:59
pour que Ieur famiIIe
gardent Ieur fortune.
2:56:03
ça marchait pour Ies riches.
Les minabIes, on Ies butait.
2:56:07
Et Ieurs biens aIIaient aux empereurs.
2:56:10
A moins qu'iIs se suicident.
Là, tout rentrait dans I'ordre.
2:56:16
Et Ieurs famiIIes, à ceux-Ià,
étaient prises en charge.
2:56:22
C'était une bonne chose.
C'était correct.
2:56:28
IIs rentraient chez eux,
2:56:31
prenaient un bain.
2:56:34
IIs s'ouvraient Ies veines
et attendaient Ia mort.
2:56:41
QueIquefois,
iIs faisaient une fête avant.
2:56:49
Tu n'as aucun souci à te faire.
2:56:53
Merci, Tom. Merci.