:13:00
.שלום אמא-
.שלום, מה שלומך, תודה-
:13:03
איפה מייקל? אני חייבת
.לדבר איתו תכף ומיד
:13:08
...עלייך לראות את ילדייך קודם
:13:11
ורק אז לחשוב על המתנה
.בתור לאחיך, כמו כולם
:13:22
.גבירותיי ורבותיי
:13:25
אורח מכובד ביותר רוצה
.לומר מספר מילים
:13:29
קבלו את הסנאטור
,פאט גירי מנבדה
:13:33
.ואת גברת גירי
:13:46
,תודה רבה
.גבירותיי ורבותיי
:13:48
,זהו יום מלא אושר
.בעבורי, ובעבור אשתי, גב' גירי
:13:55
אנו רואים את נבדה
.לעתים רחוקות מדי
:13:59
אך היום אנו יכולים לפגוש
,חברים ותיקים וחדשים
:14:04
לחגוג את אכילת לחם הקודש
,של בחור צעיר
:14:08
וכן להודות למשפחת הבחור
.עבור תרומה נפלאה למדינה
:14:15
,אני מחזיק בידי המחאה
,לפקודת האוניברסיטה
:14:21
...וזו מתנה נפלאה בשם
:14:28
.אנטוני ויטו קורליאונה
:14:31
ההמחאה חתומה
.בידי הורי הבחור
:14:35
.הבה נודה להם
:14:38
,מייק, פאט, סליחה קיי
.קומו בבקשה, שיראו אתכם
:14:42
,רבותיי, הצטרפו אליי
:14:44
.באמירת תודה כנה לזוג קורליאונה
:14:56
,עמנו גם כמתנה מיוחדת
,מקהלת בני סיארה