:24:03
- Láttam.
- Kaphatnék egy italt?
:24:10
Hozz neki inni valamit!
:24:14
Európába utazunk.
Hajón kelünk át az óceánon.
:24:18
Miért nem utazási irodába mész?
:24:21
Csak elõbb összeházasodunk.
:24:32
Most váltál el,
máris férjhez akarsz menni?
:24:38
A gyerekeidet csak hétvégén látod!
:24:41
A nagyobbik fiadat Reno-ban
lopáson kapta a rendõrség!
:24:45
Utazgatsz alakokkal,
akik kihasználnak!
:24:49
- Nem vagy az apám!
- Mit akarsz?
:24:51
Pénz kell!
:25:05
Connie, Connie, Connie...
:25:14
Beszéljünk értelmesen!
:25:18
Miért nem maradsz te is itt?
:25:21
Itt lakhatnál
a gyerekeiddel.
:25:24
Nem lennél megfosztva semmitõl.
:25:32
Nem ismerem ezt a Merle-t. Nem
tudom, mit csinál, mibõl él.
:25:39
Mondd neki, nem lesz esküvõ.
És nem akarod látni többet.
:25:44
Megérti, hidd el.
:25:53
Connie.
:25:57
Ha nem hallgatsz rám,
és férjhez mész hozzá...