:15:03
A Capri-t a Corleone család...
:15:06
A Sevilla Biltmor-t is.
:15:09
De Eddie Levine-nal beszállnak a
kaszinó irányításba a Penninok is...
:15:15
Dino és Eddie, részesedést kapnak.
:15:17
Nevadai barátainknak is jut...
:15:21
...hogy otthon is simán
menjen minden.
:15:26
És most fogyasszák a tortát
egészséggel! Fogjanak hozzá!
:15:31
- Isten éltesse!
- L'chaim!
:15:35
Érdekes dolgot láttam idejövet.
:15:38
Gerillákat tartóztatott le
a rendõrség.
:15:42
Egyikük felrobbantott
a kabátjában egy gránátot.
:15:46
Megölte magát és egy katonát.
Igaz, John?
:15:50
- Áh, õrültek, fanatikusok.
- Lehetséges.
:15:55
A katonákat fizetik,
hogy harcoljanak, a gerillákat nem.
:16:00
- Mire következtet ebbõl?
- Hogy gyõzhetnek.
:16:06
Itt mindig voltak felkelõk.
A vérükben van.
:16:09
Én tudom.
A húszas évek óta járok ide.
:16:13
Innen vittük a melaszt
a gyerekkorában.
:16:17
A¿ apjával, az õ teherautóin.
:16:20
Michael...
:16:29
Errõl inkább ne az õ jelenlétükben
beszéljünk.
:16:34
A két millió nem érkezett meg.
:16:42
Nem akartam mondani,
hogy azért vár...
:16:46
...mert tart a felkelõk gyõzelmétõl.
:16:54
Üljön le, Michael.