:31:03
Chcę, by wszyscy wiedzieli,
że nie będę sprawiał kłopotów!
:31:09
Don Corleone.
:31:11
Cicci, drzwi.
:31:20
Pozwolisz mu odejść?
:31:25
Niech wróci do Nowego Jorku.
Już załatwiłem sprawy.
:31:30
Staruszek za dużo wypił wina.
:31:37
Jest późno.
:31:50
Jak mały?
:31:52
- Špi sobie w środku.
- Zachowuje się jak chłopiec?
:31:57
Tak, Michael.
:32:02
Kay?
:32:04
Przepraszam za tych ludzi.
Wybrali zły moment.
:32:08
Nic na to nie mogłem poradzić.
:32:10
Przypomniało mi się to,
co kiedyś powiedziałeś.
:32:15
"Za 5 lat Corleone
będą działać legalnie."
:32:20
To było 7 lat temu.
:32:25
Wiem, kochanie. Staram się.