:59:06
Panie Cicci,
od 1942 roku do dzisiaj...
:59:10
pracował pan
w Genco Olive Oil Company?
:59:14
Tak.
:59:16
Czyli pracował pan
dla kryminalistów Corleone.
:59:23
My to nazywamy
rodziną Corleone.
:59:27
Jaka była pana pozycja?
:59:30
Z początku byłem żołnierzem.
:59:33
- Czyli?
- Przyciskiem, rozumie pan.
:59:36
Nie. Proszę wyjaśnić.
:59:40
Gdy szef mówił: "przyciśnij" kogoś,
ja przyciskałem.
:59:45
Panie Questadt.
:59:47
Czyli zabijał pan?
:59:50
Zabijał pan...
na rozkaz swoich zwierzchników.
:59:58
Tak.
:59:59
Głową rodziny
jest Michael Corleone?
1:00:05
Tak. Michael Corleone.
1:00:08
Czy wydał panu
bezpośrednio taki rozkaz?
1:00:12
Nigdy nie rozmawialiśmy.
1:00:15
Mógłby pan
uściślić swą odpowiedź?
1:00:18
- Co?
- Dać dokładniejszą odpowiedź.
1:00:22
Chcę wiedzieć,
czy zawsze był jakiś łącznik.
1:00:27
Ktoś, kto przekazywał
rozkazy szefów.
1:00:32
Łącznik.
Rodzina miała wielu łączników!
1:00:37
Może dla pana to zabawne,
ale nie dla członków komitetu.