:09:00
- Gdzie się urodził?
- Corleone, Sycylia.
:09:04
Czy w pewnych kręgach używał
pseudonimu "ojciec chrzestny?
:09:10
Tak nazywali go przyjaciele,
aby okazać mu uczucie i szacunek.
:09:17
Chciałbym coś dodać
do zeznań świadka.
:09:22
Wielu moich wyborców
to ludzie pochodzenia włoskiego.
:09:27
Dobrze ich poznałem.
:09:29
Zaszczycili mnie
swoim wsparciem i przyjaźnią.
:09:34
Z dumą wyznam, że wielu
moich przyjaciół pochodzi z Włoch.
:09:39
Niestety,
muszę opuścić te przesłuchania...
:09:44
aby przewodniczyć
ważnym obradom mojej komisji.
:09:49
Zanim wyjdę, chcę powiedzieć...
:09:53
że pogłoski o mafii
to jedynie kalumnie...
:09:57
rzucane na włoski naród.
:09:59
Mogę zaświadczyć
z własnego doświadczenia...
:10:03
że Amerykanie włoskiego pochodzenia
to najbardziej lojalni...
:10:08
pracowici Amerykanie,
kochający swoją ojczyznę.
:10:12
Byłoby karygodnym,
z powodu kilku szumowin...
:10:17
źle myśleć o wszystkich.
:10:19
Od czasów Krzysztofa Kolumba,
poprzez czasy Enrica Fermiego...
:10:24
aż po dziś...
:10:27
Włosi byli pionierami
w budowaniu tego kraju.
:10:31
Są solą tej ziemi
i fundamentem tego kraju.
:10:42
Z pewnością
wszyscy się z tym zgodzą.
:10:46
Panie Corleone,
zna pan swoje prawa.
:10:50
Mamy zeznania poprzedniego
świadka, Williego Cicci.
:10:56
Zeznał, że kieruje pan
największą mafią w kraju.