:22:01
Koszary wojskowe.
Z chłopakami z FBI.
:22:07
Mamy świadka,
który będzie później zeznawał...
:22:12
że Corleone kieruje imperium
mającym kontrolę nad hazardem.
:22:18
Ten świadek kontaktował się
z Michaelem Corleone.
:22:23
Dostarczy nam dowodów...
:22:26
potwierdzających
krzywoprzysięstwo Corleone.
:22:31
Dziękuję.
:22:34
Panie Pentangeli...
:22:37
Panie Pentangeli...
Należał pan do rodziny Corleone?
:22:42
Czy pracował pan
dla Petera Clemenzy...
:22:47
i dla Vita Corleone,
zwanego też Ojcem Chrzestnym?
:22:57
Nie znam żadnego chrzestnego.
:23:02
Mam własną rodzinę.
:23:07
Panie Pentangeli, pan...
:23:10
Przeczy pan zeznaniu,
złożonemu pod przysięgą.
:23:14
Jeszcze raz pana pytam...
:23:18
czy należał pan do organizacji
przestępczej Michaela Corleone?
:23:24
Nic mi o tym nie wiadomo!
:23:30
Pracowałem z jego ojcem
w handlu oliwą...
:23:33
ale to było dawno temu.
:23:37
Złożył pan oświadczenie
pod przysięgą.
:23:40
W którym stwierdza pan, że zabijał
na rozkaz Michaela Corleone.
:23:46
Zaprzecza pan? Zdaje pan sobie
sprawę z konsekwencji?
:23:51
Ci z FBI zaproponowali mi układ...
:23:54
więc wymyśliłem to o Corleone,
by ich zadowolić.