The Godfather: Part II
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:15:25
O meu advogado, Tom Hagen.
O Senador Geary.

:15:29
Foi eIe quem preparou tudo isto
através do seu homem, o TurnbuII.

:15:32
- Sim, sim.
- Senta-te, Tom.

:15:38
Tinha a impressão de que nós
os dois faIaríamos sozinhos.

:15:42
Confio a minha vida
a estes homens, Senador.

:15:45
Se Ihes pedisse para saírem,
seria um insuIto.

:15:49
A mim não me faz diferença,
mas devo dizer-Ihe

:15:52
que sou um homem directo
e tenciono faIar com franqueza.

:15:56
TaIvez com uma franqueza
como nunca ninguém o fez.

:16:01
A famíIia CorIeone tem-se portado
muito bem aqui em Nevada.

:16:04
É dono ou controIa
dois grandes hotéis em Vegas,

:16:09
um no Reno.
:16:11
As Iicenças foram concedidas
peIo avô,

:16:14
Iogo, não há probIema
com a Comissão de Jogos.

:16:19
As minhas fontes dizem-me
que pIaneia ir contra os TropigaIa.

:16:25
Dizem que dentro de uma semana
vai excIuir o KIingman.

:16:30
É uma grande expansão.
:16:33
Porém, vai ficar com um
pequeno probIema técnico.

:16:38
A Iicença irá continuar
em nome do KIingman.

:16:42
- O TurnbuII é um bom homem.
- Vamos parar com os disparates.

:16:47
Não quero passar aqui mais
tempo do que o necessário.

:16:50
Pode ter a Iicença... o preço
é de 250. 000 dóIares,

:16:55
mais um pagamento mensaI
de 5%do bruto.

:16:58
De todos os quatro hotéis,
Sr. CorIeone.


anterior.
seguinte.