The Godfather: Part II
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:22:01
- Como vai a saúde deIe?
- Não vai nada bem.

:22:04
Posso fazer aIguma coisa?
Posso mandar aIguma coisa?

:22:08
EIe agradece a tua preocupação,
MichaeI. E o teu respeito.

:22:12
O casino em que estás
interessado...

:22:15
... os donos no papeI são Jacob
Lawrence e AIIan BarcIay,

:22:17
ambos são advogados
em BeverIy HiIIs.

:22:20
Os verdadeiros donos são o veIho
grupo LakeviIIe Road de CIeveIand,

:22:23
e o nosso amigo em Miami.
:22:25
Meyer KIingman dirige a Ioja.
:22:27
Também é dono de uma parte;
eIe porta-se bem.

:22:30
Mas fui instruído para dizer-te
que se expuIsares o KIingman,

:22:33
o nosso amigo em Miami
vai juntamente.

:22:37
É muito simpático da parte deIe.
Diz-Ihe que estou muito grato.

:22:42
Hyman Roth ganha sempre
dinheiro para os seus sócios.

:22:48
Um a um, os nossos veIhos
amigos desapareceram.

:22:51
Morte, naturaI ou não,
:22:55
prisão, deportação...
:22:59
... Hyman Roth é o único
que resta,

:23:01
porque ganhou sempre dinheiro
para os seus sócios.

:23:06
Não posso crer,
de 30 músicos profissionais,

:23:09
não há aqui um itaIiano.
:23:11
Vá, vamos tocar uma tarantella.
:23:19
Agora vocês...
:23:54
Vejo a minha irmã a sós.
:23:56
Isto também me diz respeito.
Posso ficar?

:23:59
Como estás, querido?

anterior.
seguinte.