:48:21
Senta-te.
:48:27
- Que se passa?
- Nada. Porquê?
:48:33
O nosso amigo e sócio,
Hyman Roth, é notícia.
:48:38
Ouviste falar?
:48:40
Ouvi dizer que estava em lsrael.
:48:43
O Supremo Tribunal em lsrael
recusou o seu pedido
:48:46
para viver lá como um judeu
retornado.
:48:48
O passaporte dele só tem validade
para ele voltar para os E. U.
:48:52
Ele aterrou em Buenos Aires
ontem.
:48:54
Ofereceu um milhão de dólares
se o deixassem lá viver.
:48:59
Eles recusaram.
:49:01
- Ele vai tentar o Panamá.
- O Panamá não o aceitará,
:49:05
nem por um milhão,
nem por dez milhões.
:49:08
O estado clínico dele
é de doente terminal.
:49:10
Ele só viverá
mais uns seis meses.
:49:13
Ele está a morrer do mesmo
ataque cardíaco há vinte anos.
:49:16
Aquele avião vai para Miami.
:49:18
É verdade. É aí que quero
encontrar-me com ele.
:49:20
Mike, isso é impossível.
Ele vai entregar-te às Finanças,
:49:24
à Alfândega
e a metade do FBl.
:49:28
Nada é impossível.
:49:30
Seria como tentar matar o Presidente.
Não há hipótese de chegarmos a ele.
:49:33
Tom, sabes que me surpreendes.
:49:38
Se algo nesta vida é certo,
se a história nos ensinou algo,
:49:44
é que podemos matar
qualquer pessoa.
:49:52
Rocco?
:49:54
Difícil, mas não impossível.
:49:57
Óptimo.