:55:00
A não ser que fossem para casa
e se suicidassem.
:55:02
Depois nada acontecia.
:55:05
E tratavam das famílias, Tom.
:55:11
Era uma boa solução.
Um bonito acordo.
:55:17
Eles iam para casa,
tomavam um banho quente,
:55:23
cortavam as veias
e sangravam até à morte.
:55:30
Às vezes, davam uma pequena
festa antes de o fazerem.
:55:39
Não te preocupes com nada,
Frankie Cinco-Anjos.
:55:42
Obrigado, Tom. Obrigado.
:56:03
- Adeus, Tom.
- Adeus, Frankie.
:56:17
Kay, tens de ir...
:56:21
Tão bonita...
:56:23
Kay, por favor, despacha-te;
ele está a chegar.
:56:33
Anthony, dá um beijo à mãe.
:56:39
Anthony, dá um beijo à tua mãe!
:56:42
Anthony, diz adeus à mamã.
:56:45
Adoro-te, Anthony.
:56:48
Kay, por favor.
:56:53
Está bem.