The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

:29:30
Vreau sã rãmân singur cu sora mea.
:29:33
Mã priveºte ºi pe mine.
E în regulã dacã rãmân?

:29:36
Ce mai faci, dragã?
:29:38
L-ai cunoscut pe Merle.
A fost cu mine la Vegas.

:29:42
- L-am vãzut cu tine.
- Pot sã beau ceva?

:29:51
Al, îi dai te rog ceva de bãut?
:29:57
Mergem în Europa.
Aº vrea sã fac rezervare pe nava Queen.

:30:01
Atunci de ce ai venit la mine?
De ce nu te duci la un agent de turism?

:30:04
Mai întâi ne cãsãtorim.
:30:18
Cerneala pe divorþul tãu
încã nu s-a uscat ºi tu te mãriþi?

:30:26
Îþi vezi copiii la sfârºiturile de sãptãmânã.
:30:29
Bãiatul tãu cel mare a fost ridicat în Reno,
:30:32
pentru un furt de doi bani
de care tu nici nu ºtii.

:30:35
Tu zbori în jurul lumii cu bãrbaþi
care te folosesc ca pe o târfã.

:30:39
- Tu nu eºti tatãl meu!
- Atunci de ce ai venit la mine?

:30:42
Pentru cã am nevoie de bani.

prev.
next.