:46:05
Mereu am vrut sã te gândeºti la mine
ca la un frate.
:46:08
Un adevãrat frate.
:46:14
ªtiu asta.
:46:24
O sã preiei tu.
:46:27
Tu vei fi Don-ul.
:46:33
Dacã s-a întâmplat ce cred eu cã s-a întâmplat,
:46:37
o sã plec de aici în noaptea asta.
:46:41
Îþi dau þie puterea completã
asupra lui Fredo ºi a oamenilor lui.
:46:45
Rocco, Neri, toatã lumea.
:46:50
Îþi încredinþez vieþile
familiilor, soþiei ºi copiilor mei,
:46:57
viitorul acestei familii.
:47:03
Când îi prindem pe tipii ãºtia,
:47:04
crezi cã vom putea afla
cine e în spatele celor întâmplate?
:47:07
Nu o sã-i prindem.
:47:11
Doar dacã nu mã înºel foarte tare.
Ei sunt deja morþi.
:47:17
Au fost uciºi de cineva apropiat nouã.
:47:21
Dinãuntru.
:47:23
Foarte, foarte speriaþi
cã au dat-o în barã.
:47:26
Da, dar oamenii tãi, Rocco ºi Neri,
:47:29
nu crezi cã au ceva de-a face cu asta?
:47:36
Vezi, toþi oamenii noºtri
sunt oameni de afaceri.
:47:43
Loialitatea lor e bazatã pe asta.
:47:50
Un lucru pe care l-am învãþat de la tata,
:47:54
a fost sã încerc sã gândesc
cum gândesc oamenii din jurul meu.