The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

1:35:00
A oferit un dar de un milion de dolari
dacã îl lasã sã stea acolo.

1:35:06
L-au refuzat.
1:35:09
- O sã încerce în Panama.
- Panama nu-l va accepta.

1:35:14
Nici pentru un milion,
nici pentru zece milioane de dolari.

1:35:17
Starea sa medicalã e
anunþatã ca terminalã.

1:35:19
Oricum nu mai are de trãit decât ºase luni.
1:35:23
Moare de acelaºi atac de cord de 20 de ani.
1:35:27
- Avionul lui merge la Miami.
- Aºa e. Acolo vreau sã îl întâlnesc.

1:35:33
Mike, e imposibil.
O sã-l predea direct.

1:35:37
Fiscului, vãmilor ºi la jumãtate din F.B.I.
1:35:40
Nu e imposibil.
Nimic nu e imposibil.

1:35:44
Ar fi ca ºi cum ai încerca sã-l ucizi pe
preºedinte. În nici un caz nu poþi ajunge la el.

1:35:48
ªtii tu, fã-mi o surprizã.
1:35:54
Dacã e ceva sigur în viaþa asta,
1:35:59
dacã istoria ne-a învãþat ceva,
1:36:03
asta e cã poþi ucide pe oricine.
1:36:15
Dificil, nu imposibil.
1:36:18
Bine.
1:36:24
De ce m-ai întrebat dacã e totul
în regulã când am intrat?

1:36:32
Credeam cã vrei sã-mi spui,
1:36:37
cã te muþi la Vegas.
1:36:41
ªi cã þi s-a oferit vicepreºedinþia
hotelurilor de acolo.

1:36:48
- Credeam cã tu îmi spui asta.
- I-am refuzat.

1:36:51
Trebuie sã îþi spun despre fiecare
ofertã pe care o refuz?

1:36:59
Sã trecem la treabã.

prev.
next.