The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

1:39:00
De fiecare datã când bãgam undiþa
în apã, mã rugam.

1:39:05
ªi de fiecare datã când mã rugam,
am prins un peºte.

1:39:12
Îþi vine sã crezi? E adevãrat.
1:39:15
Ãsta e secretul.
1:39:20
Vrei sã încerci când o sã mergem pe lac?
1:39:23
Bine. Ce mai ai?
1:40:00
Lucrurile or sã fie în ordine, Frankie.
Nu-þi face griji.

1:40:03
- S-a întors fratele meu?
- Da. Stai liniºtit.

1:40:08
E de zece ori mai tare decât mine
fratele meu.

1:40:12
E de modã veche.
1:40:15
Nu a vrut sã mergem în oraº la masã.
A vrut sã mergem direct acasã.

1:40:19
Aºa e fratele meu.
Nimic,

1:40:22
nu-l poate þine deoparte de oraºul ãsta
în care se mãnâncã de douã ori pe zi.

1:40:26
Aici ar fi putut fi mare,
ar fi putut avea propria familie.

1:40:40
Acum ce fac?
1:40:52
Mereu ai fost interesat de politicã ºi istorie.
1:40:58
Îmi amintesc de tine vorbind
despre Hitler în '33.


prev.
next.