The Godfather: Part II
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:29:04
Corleoni so tvoja družina.
:29:08
Družinske odloèitve moraš
spoštovati.

:29:11
Moja družina ne je za to mizo ali
v Vegasu, pa tudi v Miamiju ne,

:29:17
s Hymanom Rothom!
:29:25
Vrl starec si in rad te imam.
:29:30
Oèetu si bil zvest vse življenje.
:29:33
Bratje Rosato jemljejo talce.
:29:38
V obraz mi pljuvajo, in to samo zato,
ker jih podpira ta Žid iz Miamija.

:29:44
Vem. Prav zato jim daj mir.
:29:47
- Mir naj jim dam?
- Pošteno uredi zadevo.

:29:51
Še pošten naj bom, kaj?
S takimi zverinami?! Kristus!

:29:56
Tom, poslušaj.
Zamorce novaèijo, èrnuhe.

:30:02
V lastnih soseskah zganjajo
nasilje in jih unièujejo!

:30:06
Peèajo se s kurbami.
S kurbami! ln z mamili!

:30:12
Požvižgajo se na hazardiranje.
:30:15
Svojo družino bi rad vodil brez tvojih
oèitkov. Rosate hoèem pod rušo!

:30:20
- Ne.
- Morte.

:30:28
Z Rothom naèrtujem pomemben posel.
Ne bom dovolil, da pride kaj vmes.

:30:34
Žid ti je torej bližji
od tvoje krvi.

:30:40
Sam veš, da je s Hymanom Rothom
posloval že oèe. Spoštoval ga je.

:30:45
Res je, posloval je z Rothom.
Res je tudi, da ga je spoštoval,

:30:50
zaupal pa mu ni nikoli -
:30:53
in tudi njegovemu
kurirju Johnnyju Oli ne.

:30:56
Oprostite. Utrujen sem
in preveè sem spil!


predogled.
naslednjo.