1:12:03
Ne vem, ne razumem,
zakaj se ne spomnim.
1:12:07
To zdaj ni pomembno.
Ubogajte me.
1:12:09
Sporoèite v svoj urad,
da pridete jutri popoldne,
1:12:16
ker boste prespali pri
Michaelu Corleonu v Tahoeju.
1:12:21
- Povabil vas je.
- Spomnim se, da se je smejala.
1:12:27
Ni bilo prviè, da sva se la igrice.
Jaz ji nisem storil niè alega.
1:12:33
Nima svojcev.
Nihèe ne ve, da je delala tukaj.
1:12:37
lzginila bo, kot da je ni bilo.
1:12:42
Ostane torej le nae prijateljstvo.
1:12:59
- Ja?
- Oprostite, ne smete ven.
1:13:04
- Na trnico grem.
- Prinesli bomo, kar potrebujete.
1:13:08
- Kdo je dal ukaz?
- G. Hagen. Tamle prihaja.
1:13:11
Sama se pomenim z njim.
1:13:19
Prej bi ti pojasnil,
a sem imel opravke.
1:13:23
Odgovoren sem za tvojo varnost.
Dobila bo vse, kar potrebuje.
1:13:27
- Naj ostanem v hii?
- Samo na tej strani ograje.
1:13:32
- Prihodnji teden gremo na deelo.
- Odpade.
1:13:35
- Sem mar ujetnica?
- Ne glej tako na to, Kay.
1:13:39
Pridita, otroka.
Nazaj v hio gremo.
1:13:44
Joe.