The Godfather: Part II
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:20:00
Nekaj sem namenil tudi
prijateljem v Nevadi,

1:20:03
da bo doma vse teklo
brez težav.

1:20:09
Zdaj pa uživajte v torti.
Dober tek!

1:20:14
- Vse najboljše!
- L'chaim!

1:20:17
Danes sem videl nekaj zanimivega.
1:20:21
Vojaška policija je prijela upornika.
1:20:25
Namesto da bi se predal,
je sprožil granato v žepu

1:20:29
ter ubil sebe
in poveljujoèega èastnika.

1:20:33
- Ti uporniki so nori.
- Mogoèe,

1:20:38
toda vojska je plaèana za boj,
uporniki pa ne.

1:20:42
- Kaj sklepaš iz tega?
- Da utegnejo zmagati.

1:20:48
Uporniki delajo zgago
že 50 let. To imajo tu v krvi.

1:20:52
Vem. Že dvajset let prihajam sem.
1:20:56
lz Havane smo vozili melaso,
ko si bil ti še otrok.

1:20:59
S tovornjaki tvojega oèeta.
1:21:03
Michael...
1:21:11
O tem bi se raje pomenil na samem.
1:21:17
Nisi nakazal dveh milijonov.
1:21:25
Ne sme se razvedeti,
da si denar zadržal,

1:21:28
ker si imel pomisleke
zaradi upornikov.

1:21:37
Sedi, Michael.
1:21:48
Kaj bi dal, da bi to doèakal.
1:21:54
Vse bi dal za še dvajset let!
1:21:59
Tu smo varni. Nihèe nam ne gleda
pod prste pri dobièku, ne Kefauver


predogled.
naslednjo.