The Godfather: Part II
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:46:20
Slišim, da s prijatelji
prodajaš ukradeno blago,

1:46:24
meni pa ne pošlješ niè, niti ene
obleke. Je to spoštovanje?

1:46:28
Veš, da imam tri hèere.
To je moja soseska.

1:46:33
Moral bi mi izkazati spoštovanje.
1:46:37
Tudi jaz bi moral imeti
kaj od tega.

1:46:43
Slišim, da ste zaslužili vsak
po šest stotakov.

1:46:47
Èe plaèate po dvesto za zašèito,
bom spregledal žalitev.

1:46:52
Vas bom že nauèil
spoštovati ljudi kot sem jaz!

1:46:59
Sicer vam pošljem policijo za vrat.
Unièil bom tebe in tvojo družino.

1:47:06
Èe se motim in ste zaslužili manj,
sprejmem manj.

1:47:11
Kakšnih sto dolarjev manj.
1:47:16
Raje ne odkloni.
1:47:19
Razumeš, paisano?
1:47:27
Razumem.
1:47:31
Denar ni samo moj,
s prijatelji se moram pomeniti.

1:47:36
Povej jim, da ne zahtevam veliko.
Toliko, da si omoèim kljun.

1:47:45
Ne boj se jim povedati.
1:47:49
Šeststo dolarjev...
1:47:53
- ln èe ne plaèamo?
- Saj jih poznaš. Beštije so!

1:47:59
Fanucci vlada èetrti
z Maranzallovim blagoslovom


predogled.
naslednjo.