The Godfather: Part II
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:18:01
sicer prièakujem,
da bo moje ime opral

:18:07
z enakim pompom
kot ga je umazal.

:18:12
Globoko ste nas prevzeli, posebno
s svojo ljubeznijo do domovine.

:18:17
Zasedanje prekinjam
do ponedeljka ob 10h,

:18:20
ko bo obtožbe zoper vas
potrdila prièa,

:18:25
tedaj pa vas utegnemo
tudi obtožiti, da ste krivo prièali.

:18:30
Naj vas opomnim,
da ste dolžni priti.

:18:38
Deset proti ena, si rekel,
da bo molèal, jaz pa bom izgubil.

:18:45
Govoriš kot moj pobiralec stav.
Življenje mu dolgujem.

:18:51
- Naspi se.
- Ja.

:18:54
Jutri je zate velik dan.
:18:57
Novo obleko imaš,
srajco, kravato.

:19:01
Jutri zjutraj te bom celo obril,
:19:04
da ne boš spravljal
sodržavljanov v zadrego.

:19:08
Moje življenje jutri
ne bo vredno prebite pare.

:19:14
Daj no! Že desetkrat sem ga videl.
:19:18
Do smrti si preskrbljen, Frankie.
:19:22
Sem ne bo nikogar,
ne bo ti treba bežati.

:19:25
Krasno. Prelepo.
Sklenil sem kupèijo in pol.

:19:30
Živel boš kot kralj. Junak boš.
:19:33
Lepše ti bo kot marsikomu zunaj.
:19:36
Kupèija in pol!
:19:41
Živ je. Pentangeli je živ.
:19:46
- Kako jim je prišel v pest?
- Roth je vse zrežiral, Michael.

:19:52
Ko se je Frankie šel pogodit z Rosati,
so ga poskušali ubiti.

:19:56
Mislil je, da si ga prevaral.
:19:59
Policija ga je našla
napol mrtvega, prestrašenega,


predogled.
naslednjo.