The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

1:32:01
...Fred Korngold iz "IT&T-a".
1:32:04
- Fred zna super da igra èa-èa-èa!
- Stvarno?

1:32:08
Gospodo, vreme je da se èaše napune!
1:32:10
Mogli bi da probamo neka lokalna piæa.
Cuba Libre, Pina Colada...

1:32:14
Mislim da æu ja da probam onu jednu
crvenokosu Jolandu...

1:32:18
- To sigurno! Con gusto...
- Džoni!

1:32:22
Ti ne znaš mog brata Freda, zar ne?
Džoni Ola, Fredo.

1:32:25
- Nismo se sreli. Džoni Ola.
- Drago mi je.

1:32:30
Gospodo, za noæ u Havani!
1:32:33
- Sretna Nova godina!
- Sretna Nova godina!

1:32:34
- Feliz Ano Nuevo!
- Sretna Nova godina.

1:32:48
- Hej, Fredi, zašto stojimo?
- Pa, svi stoje.

1:32:52
- Vredi. Gledajte, neæete verovati.
- Ja veæ ne verujem.

1:32:57
- 50 dolara, okej?
- Imaš opkladu.

1:33:08
To je Superman.
1:33:42
Šta sam vam rekao?
1:33:46
- Ne mogu da verujem!
- Mora da je veštaèki.

1:33:48
Nije. Pravi je.
Zato ga i zovu Superman.

1:33:52
Fredi, kako si našao ovo mesto?
1:33:56
Džoni Ola me je doveo.
Ni ja nisam verovao dok nisam video!


prev.
next.