1:02:00
Du är ung, jag är gammal och sjuk.
Det vi ska göra tillsammans -
1:02:07
- ska gå till historien, Michael.
Det har aldrig gjorts förr.
1:02:11
Inte ens din far kunde drömma om
att det var möjligt.
1:02:18
Frank Pentangeli är dödens.
Det har ni inget emot?
1:02:24
Han är småpotatis.
1:02:36
Vad är det?
1:02:40
Har vi sällskap?
1:02:56
Michael Corleone är här.
1:03:02
Han är i ditt rum. Skynda dig,
han har väntat en halvtimme.
1:03:14
Är nåt på tok?
1:03:20
Don Corleone, om jag vetat att du
skulle komma, hade jag förberett nåt.
1:03:26
Jag ville inte att du skulle veta det.
1:03:35
- Hörde du vad som hände i mitt hem?
- Jag var nära att dö själv.
1:03:39
I mitt hem!
1:03:44
I mitt sovrum, där min fru sover!
1:03:49
Där mina barn leker
med sina leksaker.
1:03:53
I mitt hem...