The Godfather: Part II
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:43:02
- antingen man kallar det
"maffian" eller "cosa nostra".

:43:09
Jag har inte åberopat femte författ-
ningstillägget, fast det är min rätt.

:43:18
Jag uppmanar utskottet
att framlägga bevis mot mig -

:43:23
- och om inga bevis finns,
att rentvå mitt namn -

:43:29
- med samma omfattande publicitet
som man nu svärtat ner det.

:43:33
Vi är alla imponerade,
särskilt av er fosterlandskärlek.

:43:39
Utskottet ajournerar sig
till på måndag klockan 10 -

:43:42
- och hör då ett vittne som ska
bekräfta anklagelserna mot er -

:43:46
- varefter ni mycket väl
kan komma att åtalas för mened.

:43:51
Jag vill påpeka att ni fortfarande
står till utskottets förfogande.

:43:59
Tio mot ett på att han åberopar femte
tillägget, sa du, och jag förlorade.

:44:07
Du låter som min bookmaker.
:44:12
Sov ut ordentligt.
Det är en stor dag i morgon.

:44:18
Vi har köpt ny kostym,
ny skjorta, ny slips åt dig.

:44:22
Jag ska själv raka dig i morgon bitti.
:44:25
Du ska se respektabel ut
inför dina 50 miljoner landsmän.

:44:29
Mitt liv är inte värt ett nickel
efter i morgon.

:44:35
Den här har jag sett nitton gånger.
:44:40
Du får ett fint hem här
för resten av livet.

:44:44
- Ingen kan komma åt dig här.
- Toppen. Härligt.

:44:50
- Schysst avtal jag gjorde.
- Du ska leva som en kung, en hjälte.

:44:54
Du får det bättre här
än de flesta har det där ute.


föregående.
nästa.