:27:01
¿Estás pensando lo
mismo que yo, Rachid?
:27:04
Capitán, una isla. Si está aquí sólo
puede ser un sitio.
:27:09
- Lemuria.
- ¿Lemuria?
:27:12
La isla mítica. Los marinos la han
estado buscando durante siglos.
:27:15
Todo lo que queda de un continente
poderoso está hundido bajo el mar.
:27:20
Es un lugar de peligros innumerables,
de muerte. Dicen...
:27:23
Que el hombre que teme lo desconocido
se asustará de su propio trasero.
:27:28
Ya está. Buscaremos Lemuria.
:27:32
Apostaremos nuestra
pericia contra la muerte.
:27:36
Y por una recompensa rica. Encontrad esta
isla y cada uno conseguirá un premio.
:27:42
¿Estáis conmigo?
:27:44
¡A Lemuria!
:27:46
¡Y una prima para el despido!
:27:50
- ¿Incluso si está en el infierno?
- No se nos puede comprar, capitán.
:27:54
Sólo con dinero.
:27:57
Entonces estáis advertidos.
No nos podemos permitir holgazanes.
:28:00
Cada uno debe llevar su
propio peso y más.
:28:09
¡Hay agua por todas partes!
:28:12
- ¡Estamos en el mar!
- Este chico es un genio.
:28:19
Recuerdo la tienda de mi padre
y a éste apareciendo...
:28:23
¡Mi padre! Ha sido idea
suya, ¿ verdad?
:28:27
¿ Una carrera rápida por el puerto
para quitar las telarañas?
:28:31
Está bien. La brisa del mar es
preciosa. Las telarañas se han ido.
:28:35
Ahora podemos irnos a casa.
:28:37
Lo siento. Estamos en ruta.
:28:40
- Vendrás con nosotros todo el camino.
- ¿Todo el camino?
:28:46
Bueno. Podría ser peor. Un par de días
fuera de casa no está tan mal.
:28:52
¿ Un par de semanas?
:28:55
¿ Un mes?
:28:57
- ¿Más de un mes?
- Quizás dos o tres años.