:12:00
J'ai fait tomber les portes de la ville
sur leurs têtes d'idiots.
:12:05
Maître, votre main.
:12:12
Il faut se dépêcher, Achmed. Celui qui
cherche des trésors ne doit pas dormir.
:12:17
Sinbad est justement avec le vizir.
Je dois savoir ce qu'ils trament.
:12:23
Les murs ont des oreilles.
:12:27
Et j'ai mon espion.
:12:30
Il m'a déjà trahi une fois
mais pas deux.
:12:57
Quelle étrange histoire, Capitaine.
:13:00
Néanmoins, un fait
me pousse à croire à votre histoire.
:13:04
L'amulette à votre cou.
:13:07
Elle fait de nous des alliés
contre le même ennemi -
:13:10
- qui la convoite autant que moi.
:13:17
Le sort, le destin nous ont réunis.
C'est ce que je voudrais croire.
:13:23
Pourquoi?
:13:25
Un mal immense envoyé par le
Prince Koura étouffe notre pays.
:13:30
Koura?
:13:34
Celui qui m'a attaqué?
:13:36
Un homme versé en sciences occultes -
:13:39
- et qui se consacre à reprendre
le pouvoir sur ce pays.
:13:48
S'il vous plaît. J'ai également
un conte tout aussi étrange à raconter.
:13:53
Quand notre Sultan mourut sans fils, -
:13:56
- il me fit moi, son grand vizir,
héritier de deux choses.
:13:59
Les deux faisant partie
D'un seul grand et puissant secret.