:28:00
Ogni uomo deve poter trasportare
il suo peso e anche di più.
:28:09
C'è acqua da per tutto!
:28:12
- Siamo in mare!
- Questo ragazzo è un genio.
:28:19
Mi ricordo il negozio di mio padre
e l'arrivo di mio padre ...
:28:23
Padre! Questa è stata una sua idea,
non è vero?
:28:27
Un giro veloce intorno al porto
per togliere le ragnatele?
:28:31
Giusto. La brezza marina è bellissima,
le ragnatele sono sparite.
:28:35
Adesso possiamo andare a casa.
:28:37
Spiacente.
Stiamo seguendo la nostra rotta adesso.
:28:40
- Resterai con noi per tutto il viaggio.
- Tutto il viaggio?
:28:46
Bè, potrebbe andare peggio. Un paio di
giorni via da casa non mi faranno male.
:28:52
Un paio di settimane?
:28:55
Un mese?
:28:57
- Più di un mese?
- Due, tre anni forse.
:29:00
Due o tre anni?
Ma sarò un uomo vecchio allora.
:29:06
- lndicatemi la mia cabina.
- Niente cabina. Dormirai con gli altri.
:29:13
Se vorrai mangiare, dovrai lavorare.
:29:16
Lavorare? Lavorare?
:29:20
È terribile!
:29:44
Haroun.
:29:50
Sembri un animale in gabbia.
:29:53
Per uno che apprezza l'hashish
dovresti essere più calmo e sereno.
:29:56
- Ti metterò di guardia.
- Di guardia?
:29:59
Dovrai solo star seduto
e osservare con attenzione.