:24:01
U mag haar hebben.
:24:03
U krijgt haar, samen met mijn zoon
en 400 goudstukken.
:24:09
Hoe heetje?
- Margiana.
:24:11
Dat teken...
:24:14
Hoe kom je eraan?
- Ik had het als kind al.
:24:19
Een boos oog.
- Welnee.
:24:21
Het is een tatoeage.
:24:23
Misschien is het 'n goed voorteken.
- Om boze geesten af te schrikken.
:24:27
Kun je me niets meer vertellen?
:24:30
Ze is wel geschapen,
maar ik vind haar te mager.
:24:33
Maar 's nachts
kan een erwt een parel zijn.
:24:38
Ze bevalt me wel.
- Het is een koopje.
:24:41
Het meisje, mijn zoon
en 400 goudstukken.
:24:47
Allah lacht u toe.
- Ik denk dat Hij me uitlacht.
:24:54
Breng ze naar mijn schip.
:24:58
Komt in orde.
:25:17
Een vreemde reis.
:25:28
Vizier.
- Kijk eens wie er aan boord komt.
:25:34
Gegroet.
:25:36
Ik heb wel eens gehoord dat goud
naar je hoofd stijgt, maar dit...
:25:40
Anker ophalen.
- Anker ophalen.
:25:44
Anker ophalen.
:25:47
Hijs het zeil.
- Zeil hijsen.
:25:54
Goede wind, kapitein.
:25:56
Ja, de wind zit mee.