:15:05
Dessa bilder berättar historien
om en ännu ej förverkligad legend.
:15:10
Föga återstår, för när vår sultan
drog sin sista suck-
:15:14
-och jag skyndade hit
för att läsa hemligheterna-
:15:17
-slukade ett stort eldklot
denna kammare.
:15:22
En eld som tog mitt ansikte-
:15:25
-och lämnade dessa få svedda
rester som du nu ser.
:15:30
-Ett eldklot?
-Det var Kouras verk.
:15:36
Du nämnde två saker du fick ärva.
:15:39
Här är den andra.
Något som elden inte kunde förstöra.
:15:44
En symbol. Ett tecken. En gåta.
:15:48
Och det är sagt att gåtan avslöjas-
:15:51
-när denna och den runt din hals-
:15:54
-läggs inför en stor makt som bor
i de många ansiktenas tempel.
:16:01
Och ändå ofullbordad.
:16:06
De är gjorda för varandra.
:16:08
Du ser att jag hade rätt, kapten.
Ödet har fört dig hit.
:16:13
Men det är fortfarande en gåta.
:16:15
Dessa? Den här?
:16:18
Nyckeln till en stor
och mäktig hemlighet?
:16:22
Vad då för hemlighet?
Vad ska avslöjas?
:16:26
Makt. Absolut makt.
:16:30
Makt att befria landet för evigt från
Kouras svarta och onda planer.
:16:39
-Om makten föll i Kouras händer...
-Den tanken plågar mig ständigt.
:16:44
Om Koura skulle få absolut makt
i detta rike-
:16:48
-skulle frihet och lycka gå förlorad.
:16:50
-För alltid.
-Absolut makt?
:16:52
Jag ber till Allah,
men han hör mig inte.
:16:58
Då måste du och jag se till att vi
löser denna gåta före furst Koura.