:41:02
Do you understand
their language?
:41:04
It's Norse.
The old Norse of the sagas.
:41:07
Their-Their weapons, their clothes,
their whole appearance.
:41:09
- They're Vikings.
- Vikings?
:41:19
They think we're invaders.
We've come to take over their land.
:41:22
- What, the three of us?
- No, they think we're the first, and
that thousands more are gonna follow us.
:41:26
Why, it's ridiculous. Talk to them.
Explain why we're here.
:41:30
Well, I'll try, but I've never spoken
old Norse. I've only read it.
:41:51
- Donald?
- That's it!
:41:53
Donald Ross.
Where is he?
:41:56
Tell them I'm his father.
:42:13
- What is it? What's going on?
- I know he understood me.
:42:16
But now he's gone off to sound an alarm,
stir up the whole countryside.
:42:19
We're to be kept under close guard
and follow along.
:42:22
Well, that's not good.
If they think we're invaders...
:42:25
then Donald could have been
a prisoner all these months.
:42:28
Make them tell us where he is.
Oomiak! No!
:42:35
Idiot. He might have
got us all killed.
:42:39
But he does fight like a bear.
:42:51
He says you saved his life.
:42:54
I'm glad he appreciates it.
:42:56
But tell him I don't want anything
to happen to Oomiak.