:26:01
Quoi?
:26:02
C'est le prnom de ma femme.
:26:04
C'est le prnom de ma femme.
Elle n'a pas la chtouille.
:26:08
Maintenant, elle l'a.
:26:10
Toi...
:26:12
Sale chat, je t'arracherai
les couilles!
:26:14
Fous le camp d'ici!
:26:15
Va te faire foutre, sale chat!
:26:18
Je te tuerai! Je t'enculerai!
:26:20
Fritz, c'est quoi ce tapage?
:26:22
Je t'entends jusque
dans l'alle.
:26:25
Je ne veux plus te voir ici!
:26:27
C'est rien.
Niki est sans humour.
:26:29
Il prend les choses
trop
coeur.
:26:31
On n'a pas le choix
par ici, mec.
:26:32
Les choses prennent des
tournures criminelles parfois.
:26:34
Enfin, on raconte qu'avant,
a allait mieux.
:26:37
Tu vois ce que je veux dire.
:26:38
Ouais, mais tu sais, Lenny...
:26:39
il en a toujours t ainsi,
plus ou mois.
:26:41
Les hauts et les bas.
:26:42
Bon, cette rue n'tait pas
toujours la galre.
:26:44
Mme durant les annes 30...
:26:46
il y avait de ceux qui donnent
et de ceux qui prennent.
:26:47
Ouais, Fritz, mais...
:26:49
Qu'est-ce que je fais
de cette chose?
:26:51
Garde-la.
:26:52
Je n'en ai plus besoin.
:26:53
Tu sais, durant les annes 30...
:26:54
j'tais un fin tombeur.
:27:17
Nous ne devons avoir peur
que d'une chose...
:27:21
de la peur elle-mme.
:27:49
Nous devons avoir la foi.
:27:54
Ensemble, nous ne pouvons
faillir...